Hos säljmarknadsundersökningsagenten

Säljaren; - Vad får det lov att vara?

Köparen; - En tro, tack.

Säljaren; - Vilket varuslag?

Köparen; - Spik.

Säljaren; - Då ska vi se, byggmateriel...

Köparen; - Den ska vara i foten.

Säljaren; - Haha, ja, den var kul!

Köparen; - Ja, näe, men...hehe, den låter kul, ja.

Säljaren; - Hasse och Tage, var det va?

Köparen; - Det stämmer nog, men...

Säljaren; - Den var för jävla rolig, hehehe...

Köparen; - Alltså, de säljer kroppsdekorationer.

Säljaren; - Ok, jag förstår... eller kanske inte.

Köparen; - Det var tyvärr inget skämt. De vill faktiskt tro att den kan säljas.

Säljaren; - Jaha, men vilken då menar du?

Köparen; - Fotspiken.

Säljaren; - Det låter ju lite kört måste jag säga.

Köparen; - Jag kan hålla med, men det är ju inte vår sak, liksom.

Säljaren; - Jo, men nånstans kanske man måste dra en gräns, liksom.

Köparen; - Har vi inte trosfrihet här i landet?

Säljaren; - Det kan du ha rätt i, hahaha, frågan är väl vad man kan debitera för nånting så...dödfött, om du ursäktar.

Köparen; - Ingen orsak, idén kommer ju inte från mig.

Säljaren; - Nej, det förstås. Det var väl tillsammans de skrev de där sketcherna, va?

Köparen; - Det vet jag faktiskt inte. Men nu gäller det den här spiken, då.

Säljaren; - Hette den verkligen så? "Fotspiken"?

Köparen; - Minns jag faktiskt inte, men...

Säljaren; - Nej, spik i foten hette den ju!

Köparen; - Jo, så var det väl. Men kanske om vi kunde, eh...

Säljaren; - Alltså, det är ju lite viktigt att vi vet att vi talar om samma sak här.

Köparen; - Ja, men det är ju den där med "Säffle, kan jag få en kopp kaffe", va?

Säljaren; - Precis, jo den måste heta spik i foten, jag är nästan säker på det.

Köparen; - Ok, så var det nog, men tillbaka till spiken då.

Säljaren; - Eller var det "Roger Moore"?...

Köparen; - ...

Säljaren; - Nej, jag blandar nog ihop det.

Köparen; - Vad kan det kosta tror du? Mellan tummen och pekfingret alltså.

Säljaren; - Om vi förutsätter att de är klara med copyrighten så kan vi ta fram en offert. En arbetsvecka får man räkna med på sånt här.

Köparen; - Krävs det copyright för spik nu också?

Säljaren; - Haha, ja om den sitter i foten! Hahaha...

Köparen; - Den är visst handslagen. Kan inte tänka mig att...

Säljaren; - Handslagen?

Köparen; - Ja, eller handsmidd, då.

Säljaren; - Spiken?

Köparen; - Ja.

Säljaren; - ... ok.

Köparen; - Det speciella är att den inte är i kirurgiskt stål i och med att man tydligen förutsätter att offret, eller vad man ska säga, inte efterfrågar just den detaljen.

Säljaren; - Nähe.., ok...

Köparen; - Åtta tum, ogalvat var det visst tror jag.

Säljaren; - Mm, själva spiken då?

Köparen; - Ja, med huvudet antar jag. Fast jag vet inte om den detaljen har någon betydelse egentligen.

Säljaren; - Näe.

Köparen; - Vad kan du säga på ett ungefär?

Säljaren; - Det låter inte som något vi har erfarenhet av direkt, så vi kanske kan återkomma?

Köparen; - Det är vad alla säger, men sen brukar det bli ganska tyst.

Säljaren; - .....

Köparen; - Som sagt var.

Säljaren; - Vi hör av oss när vi har något.

Köparen; - Fint.

Säljaren; - Den var rolig!

Köparen; - Vilken då?

Säljaren; - Spik i foten!

Köparen; - Ja, jo.